seismogram

💡 The characteristic cultural fingerprints of some cities are notable by their absence on seismograms.

ردپای فرهنگی خاص برخی از شهرها به دلیل عدم وجود آنها در لرزه‌نگاشت‌ها قابل توجه است.

💡 Students learned to read a seismogram, timing arrivals to estimate distance like practiced storm chasers.

دانش‌آموزان یاد گرفتند که مانند طوفان‌زدگان حرفه‌ای، لرزه‌نگاشت را بخوانند و زمان رسیدن امواج را برای تخمین فاصله محاسبه کنند.

💡 A clean seismogram depends on quiet stations, far from traffic and gossiping refrigerators.

یک لرزه‌نگاری تمیز به ایستگاه‌های آرام، دور از ترافیک و یخچال‌های پر سر و صدا بستگی دارد.

💡 The seismogram spiked, then settled into aftershocks that looked like nervous handwriting.

لرزه‌نگار به طور ناگهانی اوج گرفت، سپس به صورت پس‌لرزه‌هایی آرام گرفت که شبیه دست‌خطی عصبی بودند.

💡 Her wavelets have helped geologists analyze seismograms and neuroscientists read MRI images of brain activity.

موجک‌های او به زمین‌شناسان در تجزیه و تحلیل لرزه‌نگاشت‌ها و دانشمندان علوم اعصاب در خواندن تصاویر MRI از فعالیت مغز کمک کرده‌اند.

💡 Magnitude was about how big the waves were on a seismogram at a particular distance from the epicenter.

بزرگی زلزله به بزرگی امواج روی لرزه‌نگاشت در فاصله مشخصی از مرکز زلزله مربوط می‌شد.