segno

💡 I annotated the score with a bold segno so I wouldn’t miss the repeat during the audition.

من نت‌ها را با یک علامت سِگنوی پررنگ حاشیه‌نویسی کردم تا تکرار آن را در طول تست بازیگری از دست ندهم.

💡 When the conductor shouted “Dal segno,” the players jumped back to the sign and tightened the ending.

وقتی رهبر ارکستر فریاد زد «دال سِگنو»، نوازندگان به سمت تابلو پریدند و انتهای آن را محکم‌تر کردند.

💡 The teacher explained how the segno and coda marks guide performers through complex roadmaps.

معلم توضیح داد که چگونه علائم سِگنو و کودا، نوازندگان را در مسیرهای پیچیده هدایت می‌کنند.

💡 After the segno has been "passed," the sposo sings a new song.

پس از اینکه سگنو «تصویب شد»، اسپوسو آهنگ جدیدی می‌خواند.