seen one, seen them all

💡 “Even for many hard-core dino fans, sauropods are kind of ‘seen one, seen them all,’” Lamanna says.

لامانا می‌گوید: «حتی برای بسیاری از طرفداران پروپاقرص دایناسورها، سوروپودها به نوعی «یکی را دیده‌اند، همه را دیده‌اند» هستند.»

💡 I thought I'd fallen out of love with eco homesteads – they had started to take on a "seen one, seen them all" quality – but then I came across architect Torsten Ottesjö's Hus-1 eco lodge.

فکر می‌کردم دیگر عاشق خانه‌های بوم‌گردی نیستم - کم‌کم داشتند حالتی شبیه به «یکی را دیده‌ای، همه را دیده‌ای» به خودشان می‌گرفتند - اما بعد با کلبه بوم‌گردی Hus-1 معمار تورستن اوتِشو آشنا شدم.