secundine

💡 When two, one has been called Primine, the other Secundine.

وقتی دو نفر بودند، یکی پریمینه و دیگری سکوندین نامیده می‌شد.

💡 Setting aside the name given to this by the Greeks and Latins, it is called in English by the name of secundine, after-birth or after-burden; which are held to be four in number.

گذشته از نامی که یونانیان و لاتین‌ها به آن داده‌اند، در انگلیسی به آن secundine، به معنای پس از تولد یا پس از بار می‌گویند؛ که تعدادشان چهار تاست.

💡 A complete secundine suggests the uterus can contract cleanly after birth.

یک ثانیه کامل نشان می‌دهد که رحم می‌تواند پس از تولد به طور کامل منقبض شود.

💡 In old medical texts, the secundine is described with ritual care that blends science and awe.

در متون پزشکی قدیمی، سکوندین با مراقبت آیینی توصیف می‌شود که علم و شگفتی را در هم می‌آمیزد.

💡 Secundine, the inner coat of the ovule, 110.

سکوندین، پوشش داخلی تخمک، ۱۱۰.

💡 The midwife inspected the secundine to confirm no fragments remained that might cause fever.

ماما سکوندین را بررسی کرد تا مطمئن شود هیچ تکه‌ای که ممکن است باعث تب شود، باقی نمانده است.