secondary process

🌐 فرآیند ثانویه

در روان‌تحلیل‌گری: «فرآیندِ ثانوی»؛ شیوهٔ فکرکردنِ منطقی، آگاهانه و واقعیت‌محور (در مقابل فرآیندِ اولیهٔ ناخودآگاه و خیال‌پرداز).

اسم (noun)

📌 فعالیت ذهنی آگاهانه و تفکر منطقی که توسط خود (ایگو) کنترل می‌شود و تحت تأثیر خواسته‌های محیطی قرار دارد.

جمله سازی با secondary process

💡 Under the new plan, widely used drugs and expensive but effective drugs that breach the £20m a year threshold will face a secondary process.

طبق طرح جدید، داروهای پرکاربرد و داروهای گران‌قیمت اما مؤثر که از آستانه ۲۰ میلیون پوند در سال عبور می‌کنند، با یک فرآیند ثانویه مواجه خواهند شد.

💡 In 2021, two-thirds of open housing beds were filled through this secondary process rather than Coordinated Entry.

در سال ۲۰۲۱، دو سوم تخت‌های خالی مسکن از طریق این فرآیند ثانویه و نه از طریق ورود هماهنگ، پر شدند.

💡 Creative work toggles between secondary process structure and primary-process leaps that feel like luck.

کار خلاقانه بین ساختار فرآیند ثانویه و جهش‌های فرآیند اولیه که شبیه شانس هستند، در نوسان است.

💡 Teams rely on secondary process discipline—checklists, estimates, retrospectives—to keep sparks from burning the house down.

تیم‌ها برای جلوگیری از شعله‌ور شدن آتش اختلافات، به نظم فرآیند ثانویه - چک‌لیست‌ها، تخمین‌ها، گذشته‌نگری - متکی هستند.

💡 In psychoanalytic terms, secondary process thinking brings logic and planning to impulses that would otherwise burst.

به زبان روانکاوی، تفکر فرآیند ثانویه، منطق و برنامه‌ریزی را به تکانه‌هایی می‌آورد که در غیر این صورت از بین می‌رفتند.

💡 Under the new plans, widely used drugs or expensive but effective drugs that breach the £20m threshold will face a secondary process.

طبق طرح‌های جدید، داروهای پرکاربرد یا داروهای گران‌قیمت اما مؤثر که از آستانه ۲۰ میلیون پوند عبور کنند، با یک فرآیند ثانویه مواجه خواهند شد.