secondary picketing

💡 Likewise, you are not allowed to picket outside the premises of your employer's customers: this is also secondary picketing.

به همین ترتیب، شما مجاز به تجمع در خارج از محل مشتریان کارفرمای خود نیستید: این نیز یک تجمع ثانویه است.

💡 The bill banned secondary picketing, but Mr Gow wanted it to go further and outlaw all forms of secondary industrial action.

این لایحه، اعتصابات ثانویه را ممنوع کرده بود، اما آقای گو می‌خواست که این لایحه پا را فراتر گذاشته و تمام اشکال اعتصابات صنعتی ثانویه را غیرقانونی اعلام کند.

💡 Reporters explained secondary picketing with case studies instead of slogans.

خبرنگاران به جای شعار، با مطالعات موردی، تجمعات ثانویه را توضیح دادند.

💡 Laws on secondary picketing vary, so organizers brief volunteers carefully to avoid unlawful pressure.

قوانین مربوط به تجمعات اعتراضی ثانویه متفاوت است، بنابراین برگزارکنندگان داوطلبان را با دقت توجیه می‌کنند تا از فشار غیرقانونی جلوگیری شود.

💡 A threat of secondary picketing convinced the logistics firm to revisit safety standards.

تهدید اعتصاب ثانویه، این شرکت لجستیکی را متقاعد کرد که استانداردهای ایمنی را مجدداً بررسی کند.