second row

💡 She moved to the second row of the choir, where harmony finally clicked.

او به ردیف دوم گروه کر رفت، جایی که بالاخره هماهنگی برقرار شد.

💡 England full-back Kildunne and Canada second row Sophie de Goede are the big stars of their respective teams, but who else might have a key role in deciding the winners?

کیلدون، مدافع کناری انگلیس و سوفی دِ گودِه، مدافع کناری کانادا، ستاره‌های بزرگ تیم‌های خود هستند، اما چه کس دیگری ممکن است نقش کلیدی در تعیین برنده داشته باشد؟

💡 Second row De Goede was nominated for World Rugby Player of the Year having only played eight games in 2025.

دِ گودِه، نفر دوم جدول، در حالی نامزد دریافت جایزه بازیکن سال راگبی جهان شد که در سال ۲۰۲۵ تنها هشت بازی انجام داده بود.

💡 Former Gloucester and Leicester second row Ed Slater, who was diagnosed with MND in July 2022, and has led fundraising efforts since said he was "absolutely devastated" for Moody.

اد اسلیتر، بازیکن سابق تیم‌های گلاستر و لستر که در ژوئیه ۲۰۲۲ به بیماری MND مبتلا شد و از آن زمان تلاش‌های جمع‌آوری کمک‌های مالی را رهبری کرده است، گفت که برای مودی «کاملاً ویران» شده است.

💡 Her rise over Mitchell's tenure has also helped free up captain Zoe Aldcroft to move from the second row to blind-side flanker.

پیشرفت او نسبت به دوران میچل همچنین به کاپیتان زوئی آلدکرافت کمک کرد تا از ردیف دوم به پست مدافع کناری سمت کور منتقل شود.