Second Reich

💡 Historians use Second Reich to refer to the German Empire from 1871 to 1918, a period of rapid change.

مورخان از اصطلاح رایش دوم برای اشاره به امپراتوری آلمان از سال ۱۸۷۱ تا ۱۹۱۸، دوره‌ای از تغییرات سریع، استفاده می‌کنند.

💡 Museums present the Second Reich through industry, culture, and tensions that foreshadowed catastrophe.

موزه‌ها، رایش دوم را از طریق صنعت، فرهنگ و تنش‌هایی که از فاجعه خبر می‌دادند، به تصویر می‌کشند.

💡 Debates about the Second Reich often circle nationalism, modernity, and mythmaking.

بحث‌ها درباره رایش دوم اغلب حول محور ملی‌گرایی، مدرنیته و اسطوره‌سازی می‌چرخد.

💡 Important elements of the Second Reich survive in today’s Germany, a nation widely respected as stable, mature and responsible.

عناصر مهمی از رایش دوم در آلمان امروزی، کشوری که به طور گسترده به عنوان کشوری پایدار، بالغ و مسئول مورد احترام است، زنده مانده‌اند.

💡 The collapse of Germany's Second Reich bred a third one of greater virulence, even if it was of shorter duration.

فروپاشی رایش دوم آلمان، رایش سومی را با شدت بیشتر، هرچند با مدت زمان کوتاه‌تر، به وجود آورد.

💡 Germany became a nation — the Second Reich — on Jan. 17, 1871.

آلمان در ۱۷ ژانویه ۱۸۷۱ به یک ملت - رایش دوم - تبدیل شد.