sealed-beam

🌐 پرتو مهر و موم شده

چراغ سیلد بیم؛ چراغ جلوی خودرو که لامپ، آینه و شیشهٔ آن در یک واحد sealed ساخته شده؛ در صورت سوختن، کل واحد عوض می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (به خصوص چراغ جلو ماشین) دارای یک لنز و بازتابنده از پیش متمرکز شده که در خلاء لامپ مهر و موم شده است

جمله سازی با sealed-beam

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The vintage car still uses a sealed beam headlight, which you swap as a whole instead of changing a bulb.

این ماشین قدیمی هنوز از چراغ جلوی نور ثابت استفاده می‌کند که به جای تعویض لامپ، کل آن را تعویض می‌کنید.

💡 Using his police A-powered sealed-beam light, he illuminated the hall and once again glanced over the onionskin carbon.

با استفاده از چراغ قوه‌ی پلیسی‌اش که با نور بسته کار می‌کرد، سالن را روشن کرد و بار دیگر نگاهی به کربن پوست پیازی انداخت.

💡 On a rainy night, a fresh sealed beam throws a predictable pool of light with satisfying symmetry.

در یک شب بارانی، یک پرتو تازه آب‌بندی شده، با تقارنی رضایت‌بخش، حجم قابل پیش‌بینی‌ای از نور را منتشر می‌کند.

💡 Inside the net, under water, he hangs a sealed-beam headlight bulb fed with current from a storage battery, the beam pointing out of the net.

درون تور، زیر آب، او یک لامپ چراغ جلو با پرتوی بسته را که با جریان از یک باتری تغذیه می‌شود، آویزان کرده است، به طوری که پرتو آن به سمت بیرون تور است.

💡 The new sealed-beam unit fits current models.

واحد جدید با پرتوی مهر و موم شده با مدل‌های فعلی سازگار است.

💡 Mechanics keep a few sealed beam units on hand for owners who love authenticity more than lumens.

مکانیک‌ها چند واحد پرتوی پلمپ‌شده را برای مالکانی که اصالت را بیشتر از لومن دوست دارند، دم دست نگه می‌دارند.