scrutineer

💡 Internal Cambridge University scrutineers stated in an annual report that there was no "clear understanding of what had happened or why" regarding the deficit.

بازرسان داخلی دانشگاه کمبریج در گزارش سالانه خود اظهار داشتند که هیچ «درک روشنی از آنچه اتفاق افتاده یا چرا» در مورد کسری بودجه وجود ندارد.

💡 A scrutineer watched the count with careful eyes, matching tick marks to envelopes with almost musical rhythm.

یک بازرس با چشمانی دقیق شمارش را زیر نظر داشت و علامت‌های تیک را با ریتمی تقریباً موسیقیایی به پاکت‌ها تطبیق می‌داد.

💡 Parties appoint a scrutineer not to sow doubt but to harvest confidence from transparency.

احزاب، ناظری را منصوب می‌کنند که نه برای ایجاد شک و تردید، بلکه برای برداشت اعتماد از شفافیت باشد.

💡 As scrutineer, she challenged one spoiled ballot politely and accepted the ruling cheerfully.

او به عنوان ناظر، مودبانه به یک رأی مخدوش اعتراض کرد و با رویی گشاده حکم را پذیرفت.

💡 Who is scrutineer of the ’Ring-running cars for technical compliance to production-car standards, as would exist in organized competition under FIA, SCCA, or IMSA?

چه کسی مسئول بررسی انطباق فنی خودروهای مسابقه‌ای با استانداردهای خودروهای تولیدی، آنطور که در مسابقات سازمان‌یافته تحت نظارت FIA، SCCA یا IMSA وجود دارد، است؟

💡 Scrutineers in many parts of the country were reporting problems with the electoral roll and the distribution of ballot papers since the weekend, ABC said.

ای‌بی‌سی اعلام کرد که بازرسان در بسیاری از نقاط کشور از آخر هفته تاکنون مشکلاتی را در فهرست رأی‌دهندگان و توزیع برگه‌های رأی گزارش کرده‌اند.