scoreless

💡 The game stayed scoreless until a deflection betrayed a weary keeper.

بازی بدون گل مساوی دنبال می‌شد تا اینکه یک ضربه انحرافی، دروازه‌بان خسته را لو داد.

💡 He then impressed with two scoreless appearances in relief last week, after club executives asked Sasaki to experiment in the bullpen.

او سپس هفته گذشته با دو حضور بدون گل در ترکیب اصلی، پس از اینکه مدیران باشگاه از ساساکی خواستند در بولپن (مقابل دروازه‌بان) آزمایش کند، عملکرد خیره‌کننده‌ای داشت.

💡 The first period was scoreless and uneventful, with the B’s outshooting the Flyers 5-3, thanks in part to the lone power play of the period.

دوره اول بدون گل و حادثه خاصی بود و تیم B با نتیجه ۵ بر ۳ از فلایرز پیشی گرفت که بخشی از آن به لطف تنها بازی قدرتی این دوره بود.

💡 A scoreless first half hid some gorgeous defending that the highlight reel will skip.

نیمه اول بدون گل، دفاع فوق‌العاده‌ای را پنهان کرد که از نکات برجسته بازی می‌توان به آن اشاره کرد.

💡 After a scoreless draw, the stadium braced for the shootout, that cruel lottery which crowns heroes and invents villains instantly.

پس از تساوی بدون گل، ورزشگاه خود را برای ضربات پنالتی آماده کرد، آن بخت‌آزمایی بی‌رحمانه‌ای که قهرمانان را تاجگذاری می‌کند و فوراً تبهکاران را خلق می‌کند.

💡 A scoreless draw can be art when geometry replaces fireworks.

تساوی بدون گل می‌تواند هنر باشد وقتی هندسه جای آتش‌بازی را می‌گیرد.