scollop

💡 The pie’s scollop crust looked like it had been braided by a patient afternoon.

پوسته صدفی پای طوری به نظر می‌رسید که انگار یک بعدازظهر صبور آن را بافته است.

💡 We chose a scollop edge for the hem, giving the dress a playful cadence.

ما یک لبه حلزونی برای لبه لباس انتخاب کردیم که به لباس حالتی شاد و سرزنده می‌دهد.

💡 "Because his hair is all knitted in scollops, and he has scollops around his wrists and at the bottom of his trousers."

«چون موهاش همه به صورت حلزون بافته شده، و دور مچ‌هاش و پایین شلوارش هم حلزون داره.»

💡 Carvers added a scollop motif that caught light like laughter.

تراشکاران یک نقش حلزونی اضافه کردند که مانند خنده نور را به خود جذب می‌کرد.

💡 "Yes—pretty enough," replied Augusta, scarcely turning her head to look at it.—"Mamma, do not you think I had better have my green pelerine cut in points rather than in scollops?"

آگوستا در حالی که به زحمت سرش را برمی‌گرداند تا به آن نگاه کند، پاسخ داد: «بله، تقریباً همین‌طور است.» «مامان، فکر نمی‌کنی بهتر است شاه‌میگو سبزم را به جای گوش‌ماهی، به صورت نوک‌تیز برش بدهم؟»

💡 The baldecchino of the high altar was dome-shaped, and covered on the outside with a scolloped pattern in verd antique, each scollop having a slender bordering of white marble.

طاق محراب مرتفع گنبدی شکل بود و از بیرون با طرحی کنگره‌دار به رنگ سبز عتیقه پوشیده شده بود و هر کنگره حاشیه‌ای باریک از مرمر سفید داشت.