Schoenheimer

💡 Dr. Rudolf Schoenheimer, 43, eminent biochemist; a suicide by poison; in Yonkers, N.Y.

دکتر رودولف شوئنهایمر، ۴۳ ساله، بیوشیمیست برجسته؛ خودکشی با سم؛ در یونکرز، نیویورک

💡 With Dr. Urey's heavy hydrogen, Biological Chemist Rudolph Schoenheimer of Columbia set out to discover what happens in the body to benzoic acid, a nitrogen compound used as a food preservative.

با هیدروژن سنگین دکتر یوری، رودولف شوئنهایمر، شیمیدان زیستی از کلمبیا، تصمیم گرفت کشف کند که در بدن چه اتفاقی برای بنزوئیک اسید، یک ترکیب نیتروژنی که به عنوان نگهدارنده غذا استفاده می‌شود، می‌افتد.

💡 A profile of Schoenheimer reads like a detective story written in isotopes.

شرح حال شونهایمر مانند یک داستان پلیسی است که با ایزوتوپ‌ها نوشته شده است.

💡 Students learning about Schoenheimer suddenly understood metabolism as choreography, not chaos.

دانش‌آموزانی که درباره شونهایمر یاد می‌گرفتند، ناگهان متابولیسم را به عنوان یک رقص‌آرایی درک کردند، نه هرج و مرج.

💡 Biochemists credit Schoenheimer with tracer studies that taught molecules to confess their travels.

بیوشیمی‌دانان، مطالعات ردیاب شونهایمر را که به مولکول‌ها آموخت تا به سفر خود اعتراف کنند، ارج می‌نهند.