scatback

💡 The scatback slipped through a crease so small it looked theoretical until he was past it.

کت و شلوار از میان چین و چروکی آنقدر کوچک رد شد که تا وقتی از آن رد نشد، انگار که چیزی در حد تئوری بود.

💡 A durable scatback proves that agility and patience can outlast size.

یک اسکات‌بک بادوام ثابت می‌کند که چابکی و صبر می‌تواند از اندازه بزرگتر هم بیشتر دوام بیاورد.

💡 "I'm not 6-3, 250, so people kind of want to label me as a scatback or something like that, but no, that’s not me," Dobbins said.

دابینز گفت: «من بازیکنی با قد و قامتی متوسط و قدی بلند نیستم که بخواهم به من برچسب بی‌عرضه یا چیزی شبیه به آن بزنند، اما نه، من اینطور نیستم.»

💡 That is, Hasty who has consistently flashed impressive quickness and jukes this summer, could be a relatively sturdy scatback.

یعنی، هاستی که تابستان امسال به طور مداوم سرعت و حرکات نمایشی چشمگیری از خود نشان داده، می‌تواند یک اسکات‌بک نسبتاً قوی باشد.

💡 The sophomore scatback-turned-quarterback finished 13-of-15 passing for 239 yards and 4 touchdowns.

این بازیکن سال دومی که قبلاً بازیکن خط حمله بود و حالا کوارتربک شده، ۱۳ پاس از ۱۵ پاس خود را به ثمر رساند و ۲۳۹ یارد و ۴ تاچ‌داون به دست آورد.

💡 Coaches designed screens to get the scatback into space, where angles turn into yards.

مربیان صفحاتی را طراحی کردند تا اسکات‌بک را به فضا ببرند، جایی که زاویه‌ها به یارد تبدیل می‌شوند.