scant

💡 Shrouded in secrecy, Naidorf was given scant information other than the building’s dimensions and location.

به نایدورف که در خفا و پنهان‌کاری فرو رفته بود، اطلاعات بسیار کمی جز ابعاد و موقعیت ساختمان داده شد.

💡 Spoon a scant 1 tablespoon pepper jelly in center of each pastry square; top each with 1/4 cup ham mixture.

یک قاشق غذاخوری ژله فلفل را در مرکز هر مربع شیرینی قرار دهید؛ روی هر کدام را با ¼ پیمانه مخلوط ژامبون بپوشانید.

💡 With scant evidence, we delayed judgment and asked better questions.

با شواهد اندک، قضاوت را به تعویق انداختیم و سوالات بهتری پرسیدیم.

💡 Funding was scant, but the team had patience, and that counted double.

بودجه کم بود، اما تیم صبر و شکیبایی داشت و این دو برابر اهمیت داشت.

💡 The recipe called for a scant cup of sugar, which is more philosophy than measurement.

دستور پخت به مقدار خیلی کمی شکر نیاز داشت، که بیشتر فلسفه بافی است تا اندازه گیری.

💡 How come scant few of America’s leading art museums own or display his work?

چرا تعداد کمی از موزه‌های هنری پیشرو در آمریکا آثار او را در اختیار دارند یا به نمایش می‌گذارند؟