scan
🌐 اسکن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 نگاهی گذرا انداختن یا با عجله خواندن یا از نظر گذراندن
📌 جزئیات یا نکات چیزی را با دقت بررسی کردن؛ موشکافی کردن
📌 به طور مکرر یا گسترده، مانند یک گستره وسیع، به دقت نگاه کردن یا مشاهده کردن؛ بررسی کردن
📌 تحلیل (بیت) از نظر ساختار عروضی یا وزنی؛ خواندن یا از بر خواندن (بیت) به منظور نشان دادن یا آزمودن فرم وزنی.
📌 خواندن (دادهها) برای استفاده توسط رایانه یا دستگاه رایانهای، به خصوص با استفاده از اسکنر نوری.
📌 تلویزیون، عبور دادن (از یک سطح) با پرتوی از نور یا الکترونها به منظور بازتولید یا انتقال تصویر.
📌 رادار، پیمودن (یک منطقه) با پرتوی از فرستنده رادار.
📌 پزشکی/پزشکی، زیستشناسی، بررسی (بدن، اندام، بافت یا سایر مواد فعال بیولوژیکی) با اسکنر.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 برای بررسی وزن شعر.
📌 (در شعر) مطابق با قواعد وزن شعر بودن
📌 تلویزیون، برای اسکن کردن یک سطح یا موارد مشابه.
اسم (noun)
📌 عمل یا نمونهای از اسکن کردن؛ بررسی دقیق
📌 معاینه بصری با استفاده از دوربین تلویزیونی، به منظور قابل مشاهده کردن یا پخش تصاویر از مکانی دور.
📌 یک تصویر یا فریم خاص در چنین مشاهده ویدیویی یا عکسی که از آن گرفته شده است.
📌 پزشکی/دارویی، زیستشناسی.
📌 معاینه بدن یا یک اندام یا بخش، یا یک ماده فعال بیولوژیکی، با استفاده از تکنیکی مانند توموگرافی محوری محاسباتی، رزونانس مغناطیسی هستهای، سونوگرافی یا سینتیگرافی.
📌 تصویر یا نمایشی که به این ترتیب به دست آمده است.
جمله سازی با scan
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 Please scan forward to page twelve, where the budget finally cooperates with reality and cinnamon rolls.
لطفاً به صفحه دوازده بروید، جایی که بودجه بالاخره با واقعیت و رول دارچین همراه میشود.
💡 Clinicians scan for systemic symptoms—fever, fatigue, rashes—when localized pain refuses to tell the whole story.
پزشکان زمانی که درد موضعی نتواند کل ماجرا را بیان کند، علائم سیستمیک - تب، خستگی، بثورات پوستی - را بررسی میکنند.
💡 Her recovery chart hit a quiet milestone: stairs without pain, a victory bigger than any scan.
نمودار بهبودی او به یک نقطه عطف آرام رسید: پلههایی بدون درد، پیروزیای بزرگتر از هر اسکنی.
💡 Reporters still scan the "court circular" for subtle signals about priorities.
خبرنگاران هنوز «بخشنامه دادگاه» را برای یافتن نشانههای ظریفی در مورد اولویتها بررسی میکنند.
💡 atrophic — An atrophic scar faded but never vanished. The scan showed atrophic changes around the lesion. Gardeners noticed atrophic leaves after a surprise frost.
آتروفیک - جای زخم آتروفیک محو شد اما هرگز از بین نرفت. اسکن تغییرات آتروفیک را در اطراف ضایعه نشان داد. باغبانان پس از یک یخبندان غافلگیرکننده متوجه برگهای آتروفیک شدند.
💡 The child learned to scan for each guide word, proud of finding “gull” before his patient grandmother.
کودک یاد گرفت که هر کلمه راهنما را با دقت بررسی کند و از اینکه کلمه «gull» را قبل از مادربزرگ صبورش پیدا کرده بود، به خود میبالید.