scall

💡 Potters call glaze scall when a surface pits unpredictably during a hot soak.

سفالگران زمانی که سطح لعاب به طور غیرقابل پیش‌بینی در حین خیساندن در آب داغ، حفره ایجاد می‌کند، به آن پوسته‌پوسته شدن لعاب می‌گویند.

💡 —I desire you that we may be friends; and let us knog our 110 prains together to be revenge on this same scall, scurvy, cogging companion, the host of the Garter.

- از تو می‌خواهم که با هم دوست باشیم؛ و بیا با هم صد و ده دانه‌ی خود را بکوبیم تا از همین یارِ پژمرده، اسکوربوت، دندان‌خراش، و میزبانِ بند جوراب انتقام بگیریم.

💡 The leather hide showed scall along the spine, a blemish tanners marked down but designers disguised.

پوست چرم در امتداد ستون فقرات پوسته پوسته شده بود، لکه‌ای که دباغان آن را مشخص کرده بودند اما طراحان آن را پنهان کرده بودند.

💡 But if on the head and beard there be “yellow thin hair,” it is a dry scall—this aggravates.

اما اگر روی سر و ریش «موهای نازک زرد» وجود داشته باشد، این پوسته خشک است - این وضعیت را تشدید می‌کند.

💡 Scall′op moth, a name applied to several geometrid moths; Scall′op-shell, a scallop, or the shell of one, the badge of a pilgrim.

پروانه گوش‌ماهی، نامی که به چندین پروانه از خانواده هندسه‌دانان اطلاق می‌شود؛ صدف گوش‌ماهی، گوش‌ماهی یا پوسته یکی از آنها، نشان زائر.

💡 Orchard notes blamed scall on late frosts that roughened young fruit.

یادداشت‌های باغبانی، سرمای دیرهنگام را که باعث زبر شدن میوه‌های جوان شده بود، عامل بیماری پوسیدگی ریشه عنوان کرد.