scabies

💡 Mr Mushtaha also provided the BBC with a report compiled by a doctor in Gaza, which confirmed he was still infected with scabies on the day of his release.

آقای مشتهه همچنین گزارشی را که توسط پزشکی در غزه تهیه شده بود، در اختیار بی‌بی‌سی قرار داد که تأیید می‌کرد او در روز آزادی‌اش هنوز به گال مبتلا بوده است.

💡 With little food and clean water, there is a rise in malnutrition and diseases - from stomach bugs to scabies.

با کمبود غذا و آب پاک، سوء تغذیه و بیماری‌ها - از میکروب معده گرفته تا گال - افزایش یافته است.

💡 They have described beatings, severe overcrowding, insufficient medical care, scabies outbreaks, and poor sanitary conditions.

آنها از ضرب و شتم، ازدحام شدید، مراقبت‌های پزشکی ناکافی، شیوع گال و شرایط بهداشتی نامناسب سخن گفته‌اند.

💡 He was also told the asylum centre was "seriously inadequate", with residents queuing for food and experiencing outbreaks of scabies.

همچنین به او گفته شد که مرکز پناهندگی «به شدت ناکافی» است، چرا که ساکنان برای غذا صف می‌کشند و با شیوع بیماری گال مواجه هستند.

💡 Treating scabies means caring for roommates too, because mites ignore leases.

درمان گال به معنای مراقبت از هم‌خانه‌ها نیز هست، زیرا مایت‌ها اجاره‌نامه‌ها را نادیده می‌گیرند.

💡 Dorms handle scabies with compassion, instructions, and bagged blankets.

خوابگاه‌ها با دلسوزی، دستورالعمل‌ها و پتوهای کیسه‌ای با گال برخورد می‌کنند.