saving

🌐 صرفه جویی

۱) پس‌انداز، صرفه‌جویی / اسمِ عملِ save در زمینهٔ پول و منابع. ۲) صفت: نجات‌بخش، حفظ‌کننده (saving grace).

صفت (adjective)

📌 مراقبت یا خدمت برای نجات دادن؛ نجات دادن؛ حفظ کردن.

📌 جبران کردن؛ بازخرید کردن

📌 صرفه‌جو؛ اقتصادی

📌 رزرو کردن.

اسم (noun)

📌 کاهش یا تقلیل مخارج یا هزینه‌ها.

📌 چیزی که ذخیره شده است. ذخیره کردن

📌 پس‌انداز، مبالغی که از طریق صرفه‌جویی پس‌انداز شده و کنار گذاشته شده‌اند.

📌 قانون، یک شرط یا استثنا.

حرف اضافه (preposition)

📌 به جز.

📌 با تمام احترامی که برای یا برای.

حرف ربط (conjunction)

📌 جز؛ ذخیره کنید.

جمله سازی با saving

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She gathered feedback from customers before redesigning onboarding, saving engineering sprints from expensive detours.

او قبل از طراحی مجدد فرآیند جذب و استخدام، از مشتریان بازخورد گرفت و از صرف هزینه‌های گزاف برای مراحل مهندسی جلوگیری کرد.

💡 “Maybe they think they’re saving their credibility for when it really counts.”

«شاید آنها فکر می‌کنند اعتبارشان را برای زمانی که واقعاً مهم است، نگه می‌دارند.»

💡 saving three members, the club is now fully committed to the fund-raising project

با نجات سه عضو، باشگاه اکنون کاملاً به پروژه جمع‌آوری کمک‌های مالی متعهد است.

💡 After saving for years, she finally trekked through Patagonia’s wind-sculpted valleys.

پس از سال‌ها پس‌انداز، او بالاخره از میان دره‌های بادخیز پاتاگونیا عبور کرد.

💡 Ohtani was expected to save the Dodgers on Saturday night, but the Dodgers wound up saving him.

انتظار می‌رفت که اوتانی شنبه شب داجرز را نجات دهد، اما داجرز در نهایت او را نجات داد.

💡 Its savings from its tariff exemptions will probably outpace its revenue and profit reductions from price cuts.

احتمالاً صرفه‌جویی‌های آن از معافیت‌های تعرفه‌ای، از کاهش درآمد و سودش از کاهش قیمت‌ها پیشی خواهد گرفت.

کلمات مرتبط