husband
🌐 شوهر
اسم (noun)
📌 یک مرد متاهل، به خصوص وقتی که در رابطه با شریک زندگیاش در نظر گرفته شود.
📌 بریتانیایی، یک مدیر.
📌 باستانی، مدیر محتاط یا مقتصد.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 مدیریت کردن، به خصوص با صرفهجویی محتاطانه.
📌 با صرفهجویی مصرف کردن؛ صرفهجویی کردن
📌 باستانی
📌 شوهر بودن یا شدن؛ ازدواج کردن
📌 برای پیدا کردن شوهر
📌 کشت کردن؛ زراعت کردن
جمله سازی با husband
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A linguist traced Norse loanwords hidden inside everyday English, from sky and cake to awkward and husband.
یک زبانشناس کلمات قرضی اسکاندیناویایی پنهان در زبان انگلیسی روزمره، از sky و cake گرفته تا embarrass و husband را ردیابی کرد.
💡 Her husband learned sourdough during lockdown, proof that love sometimes smells like toasted crust and careful timing.
شوهرش در دوران قرنطینه خمیر ترش یاد گرفت، مدرکی که نشان میدهد عشق گاهی بوی نان تست میدهد و زمانبندی دقیقی هم دارد.
💡 The Miami Herald interviewed more than 30 Venezuelan families who had husbands, brothers and sons detained.
روزنامه میامی هرالد با بیش از ۳۰ خانواده ونزوئلایی که همسران، برادران و پسرانشان بازداشت شده بودند، مصاحبه کرد.
💡 The opera’s jealous husband shouted “cornuto,” while the audience winced and applauded the tenor’s volcanic high note.
شوهر حسود اپرا فریاد زد «کورنوتو»، در حالی که تماشاگران چهره در هم کشیده و برای نت بالای آتشفشانی خواننده تنور دست میزدند.
💡 The play explored how the word husband contains both partner and steward, a useful etymological nudge.
این نمایش بررسی کرد که چگونه کلمه شوهر (شوهر) شامل هر دو کلمه شریک (partner) و مباشر (steward) است، که یک تلنگر ریشهشناختی مفید است.
💡 A good husband asks better questions than he gives advice, especially when the sink has opinions.
یک شوهر خوب سوالات بهتری میپرسد تا اینکه نصیحت کند، مخصوصاً وقتی که شوهرش نظراتی دارد.