save as you earn

🌐 همزمان با کسب درآمد، پس انداز کنید

«به‌قدر درآمدت پس‌انداز کن» / طرحی که در آن از حقوق ماهانهٔ کارمند مبلغی خودکار کنار گذاشته می‌شود (معمولاً در قالب حساب پس‌انداز یا طرح سهام شرکت).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 SAYE. (در بریتانیا) یک طرح پس‌انداز که توسط دولت اداره می‌شود و در آن به سپرده‌های ماهانه سود معاف از مالیات تعلق می‌گیرد.

جمله سازی با save as you earn

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 HR pitched save as you earn as discipline wrapped in convenience, and it stuck.

منابع انسانی پیشنهاد داد که به جای صرفه‌جویی در هزینه‌ها، نظم و انضباط را در کنار راحتی و آسایش قرار دهید و این پیشنهاد پابرجا ماند.

💡 Choosing save as you earn felt like a quiet vote for future plans over present impulse.

انتخاب پس‌انداز به عنوان درآمد، مانند رأی دادن آرام به برنامه‌های آینده به جای انگیزه‌های لحظه‌ای بود.

💡 There was a near doubling of share based payments - executive incentives, performance based plans and save as you earn schemes - to £14.4m during the year.

پرداخت‌های مبتنی بر سهام - مشوق‌های مدیران، طرح‌های مبتنی بر عملکرد و طرح‌های پس‌انداز بر اساس درآمد - تقریباً دو برابر شده و در طول سال به ۱۴.۴ میلیون پوند رسیده است.

💡 Another save as you earn scheme is running for another two years.

طرح دیگری با عنوان «پس‌انداز در ازای کسب درآمد» برای دو سال دیگر در حال اجرا است.

💡 With save as you earn, small deductions turned into a fund that surprised everyone at year’s end.

با پس‌انداز همزمان با کسب درآمد، کسرهای کوچک به صندوقی تبدیل شدند که در پایان سال همه را شگفت‌زده کرد.