sanitize

💡 Democratic Congress members accused ICE of sanitizing a downtown L.A. processing facility ahead of their visit to inspect.

اعضای دموکرات کنگره، اداره مهاجرت و گمرک آمریکا (ICE) را متهم کردند که پیش از بازدیدشان برای بازرسی، یک مرکز پردازش در مرکز شهر لس‌آنجلس را ضدعفونی کرده است.

💡 Critics praised the biopic’s nuanced pacing, realistic costumes, and refusal to sanitize the protagonist’s contradictions or failures.

منتقدان ریتم ظریف، لباس‌های واقع‌گرایانه و امتناع از کوچک جلوه دادن تناقضات یا شکست‌های شخصیت اصلی داستان را در این فیلم زندگی‌نامه‌ای ستودند.

💡 There was expired roasted garlic in the fridge and the bucket for sanitizing tables was filled with only water.

سیر کبابی تاریخ مصرف گذشته در یخچال بود و سطل مخصوص ضدعفونی کردن میزها فقط با آب پر شده بود.

💡 Orange rust appears as bright pustules, a clear signal to sanitize tools between rows.

زنگ نارنجی به صورت جوش‌های روشن ظاهر می‌شود، که نشانه‌ای واضح برای ضدعفونی کردن ابزار بین ردیف‌ها است.

💡 We need to sanitize instruments between sessions, because complacency breeds invisible chaos.

ما باید بین جلسات، سازها را ضدعفونی کنیم، زیرا بی‌خیالی باعث هرج و مرج نامرئی می‌شود.

💡 History classes shouldn’t sanitize cruel regimes; students deserve facts and empathy.

کلاس‌های تاریخ نباید رژیم‌های ظالم را تطهیر کنند؛ دانش‌آموزان شایسته‌ی حقایق و همدلی هستند.