San Antonian

💡 The San Antonian accent softens vowels like sunlight through pecan trees.

لهجه‌ی سن آنتونیایی، مصوت‌ها را نرم می‌کند، مثل نور خورشید که از میان درختان گردو می‌گذرد.

💡 As a San Antonian, she times errands to river parades and summer thunder.

او به عنوان یک اهل سن آنتونی، کارهایش را با رژه‌های رودخانه و رعد و برق تابستانی هماهنگ می‌کند.

💡 A proud San Antonian will argue breakfast tacos with theological seriousness and cheerful hospitality.

یک اهل سن آنتونی مغرور، با جدیت الهیاتی و مهمان‌نوازی شاد، در مورد تاکوهای صبحانه بحث خواهد کرد.

💡 He met his wife, Christina, a San Antonian, there and moved here more than a decade ago.

او در آنجا با همسرش، کریستینا، اهل سن آنتونی، آشنا شد و بیش از یک دهه پیش به اینجا نقل مکان کرد.

💡 Atlanta flashed the San Antonian ways that second-year coach Mike Budenholzer instilled after spending 19 years under coach Gregg Popovich.

آتلانتا همان سبک سن آنتونیایی را به نمایش گذاشت که مایک بودنهولزر، مربی سال دومی، پس از ۱۹ سال مربیگری گرگ پاپوویچ در خود پرورش داده بود.

💡 Or a certain kind of Bostonian, or Chicagoan or San Antonian.

یا نوع خاصی از بوستونی، یا شیکاگویی یا سن آنتونیایی.