saltbush

💡 In the east, the sky glowed orange and crimson, and the light illuminated a sea of saltbushes, sweet grass and wind-rippled dunes.

در شرق، آسمان به رنگ نارنجی و سرخ می‌درخشید و نور، دریایی از بوته‌های نمک، علف‌های شیرین و تپه‌های شنیِ مواجِ باد را روشن کرده بود.

💡 Herds browse saltbush happily, and ranchers appreciate shrubs that thrift water without surrendering nutrition.

گله‌ها با خوشحالی در میان بوته‌های شوره‌زار پرسه می‌زنند، و دامداران از درختچه‌هایی که بدون از دست دادن مواد مغذی، آب را ذخیره می‌کنند، قدردانی می‌کنند.

💡 The menu here is inspired by native ingredients like quandong, myrtle, and saltbush, with options for lunch and dinner.

منوی اینجا از مواد اولیه بومی مانند کواندونگ، مورد و علف نمکی الهام گرفته شده است و گزینه‌هایی برای ناهار و شام دارد.

💡 A hillside of saltbush looked silver at dawn, every leaf rimmed with soft light.

دامنه تپه‌ای از بوته‌های نمک در سپیده دم نقره‌ای به نظر می‌رسید، هر برگ با نوری ملایم احاطه شده بود.

💡 Chefs pickle saltbush seeds, sneaking briny crunch into salads.

سرآشپزها دانه‌های بوته‌های نمک سود را ترشی می‌اندازند و تردی شور آن را یواشکی داخل سالاد می‌ریزند.

💡 Kangaroos, wombats and giant herbivores called diprotodontids browsed on a variety of shrubby plants, including saltbush.

کانگوروها، ومبت‌ها و گیاهخواران غول‌پیکر به نام دیپروتودونتیدها روی انواع گیاهان بوته‌ای، از جمله بوته‌های نمکی، پرسه می‌زدند.