salt tree

💡 The salt tree thrived where irrigation failed, its roots sipping brackish water and leaves carrying a silvery, stubborn sheen.

درخت نمک در جاهایی که آبیاری قطع می‌شد، رشد می‌کرد، ریشه‌هایش آب شور را می‌نوشیدند و برگ‌هایش درخششی نقره‌ای و سرسخت داشتند.

💡 Botanists study the salt tree for phytoremediation, imagining plantations that pull ruin from tired soils.

گیاه‌شناسان درخت نمک را برای گیاه‌پالایی مطالعه می‌کنند و مزارعی را تصور می‌کنند که از خاک‌های فرسوده، ویرانی را بیرون می‌کشند.

💡 Goats lounged under a salt tree, grateful for shade in a landscape that rarely bargains.

بزها زیر یک درخت نمک لم داده بودند و از سایه در منظره‌ای که به ندرت ارزان است، سپاسگزار بودند.