saddlesore

💡 Without a breathable pad, you’ll be saddlesore before the trail even turns uphill.

بدون یک زیرانداز قابل تنفس، حتی قبل از اینکه مسیر به سمت سربالایی برود، دچار درد زین خواهید شد.

💡 Saddlesore and dust-caked, two aging cowpokes ride slowly into the gathering dusk.

دو گاوچران پیر، زخمی و خاک‌آلود، به آرامی به سوی غروبِ رو به زوال می‌روند.

💡 At the Los Angeles convention, saddlesore Roncalio was vice chairman of the Wyoming delegation that gave all of its 15 votes to Jack�and put him over the top for the nomination.

در کنوانسیون لس‌آنجلس، سدلسور رونکالیو نایب رئیس هیئت نمایندگی وایومینگ بود که تمام ۱۵ رأی خود را به جک داد و او را برای نامزدی در صدر قرار داد.

💡 He came home saddlesore but exhilarated after three days in the high country.

او پس از سه روز اقامت در ارتفاعات، خسته و کوفته به خانه برگشت، اما بسیار سرحال بود.

💡 The colt grew saddlesore, so training paused for rest and refitting.

زین اسب سنگین شد، بنابراین آموزش برای استراحت و آماده‌سازی مجدد متوقف شد.

💡 Our conviction that the cowboy was an enviable individualist in denim persists like a psychic saddlesore.

اعتقاد ما مبنی بر اینکه آن کابوی یک فردگرای رشک‌برانگیز در لباس جین بود، مانند یک زخم روانی همچنان پابرجاست.