sack suit

💡 He wore a navy sack suit to project calm professionalism in the interview.

او در مصاحبه یک کت و شلوار سرمه‌ای به تن داشت تا حرفه‌ای‌گری و متانت خود را به نمایش بگذارد.

💡 Presently, though no sound had reached Green, he saw a man's figure appear in silhouette against the lighted window which faced him; a tall, broad-shouldered man, wearing a sack suit and a cap.

کمی بعد، اگرچه هیچ صدایی به گرین نرسیده بود، او شبح مردی را دید که در مقابل پنجره‌ی روشنی که رو به رویش بود، به صورت سایه‌نما ظاهر شد؛ مردی قدبلند و چهارشانه، با لباسی از جنس کتان و کلاهی بر سر.

💡 As the curtain rises, Clement, dressed in a modish, tarnished-gray sack suit, is discovered reclining in a fauteuil near the fireplace.

با بالا رفتن پرده، کلمنت را در حالی که کت و شلوار شیک و خاکستری رنگ و رو رفته‌ای به تن دارد، در حالی که در یک کاناپه راحتی نزدیک شومینه لم داده است، می‌یابیم.

💡 Illustrations from 1910 show a sack suit with narrow lapels and roomy trousers.

تصاویر مربوط به سال ۱۹۱۰، یک کت و شلوار سَک با یقه‌های باریک و شلوارهای گشاد را نشان می‌دهد.

💡 Could he appear at this glittering function as a chief attraction in an eight dollar sack suit and make some lame explanation about losing his other things in a Turkish bath?

آیا می‌توانست در این مراسم پر زرق و برق به عنوان یک جاذبه اصلی با یک کت و شلوار هشت دلاری ظاهر شود و توضیح بی‌اساسی در مورد گم شدن وسایل دیگرش در حمام ترکی بدهد؟

💡 The vintage sack suit favored straight lines over tailored curves.

کت و شلوارهای سَک قدیمی، خطوط صاف را به منحنی‌های سفارشی ترجیح می‌دادند.