sack race

💡 The picnic’s sack race sent colleagues tumbling and laughing across the lawn.

مسابقه‌ی کیسه‌پرانیِ پیک‌نیک باعث شد همکاران روی چمن‌ها غلت بزنند و بخندند.

💡 The Philadelphia Eagles create a faux baseball game, Travis Kelce and Tyreek Hill used to mimic a potato sack race, and so on.

تیم فیلادلفیا ایگلز یک بازی بیسبال ساختگی خلق می‌کند، تراویس کلس و تایریک هیل از مسابقه‌ی کیسه‌ی سیب‌زمینی تقلید می‌کنند و غیره.

💡 I'm told it's not as glamorous as it sounds, but in terms of fun for the entire family, I'm fairly confident that it beats the sack race at the annual IBM picnic.

به من گفته شده که آنقدرها هم که به نظر می‌رسد جذاب نیست، اما از نظر سرگرمی برای کل خانواده، کاملاً مطمئنم که از مسابقه‌ی کیسه‌کشی در پیک‌نیک سالانه‌ی IBM بهتر است.

💡 A surprise downpour turned the sack race into a slippery spectacle.

بارش غافلگیرکننده باران، مسابقه‌ی کیسه‌پرانی را به صحنه‌ای لغزنده تبدیل کرد.

💡 He trained for the sack race by practicing balance rather than speed.

او برای مسابقه‌ی ساک زدن، به جای سرعت، با تمرین تعادل تمرین می‌کرد.

💡 Events included limbo, sack race, tire roll, tug-of-war, pizza box relay, rock paper scissors, baseball, obstacle course and more.

این رویدادها شامل لیمبو، مسابقه گونی، غلتاندن لاستیک، طناب‌کشی، مسابقه رله جعبه پیتزا، سنگ کاغذ قیچی، بیسبال، میدان مانع و موارد دیگر بود.