Sabellian

💡 Old Sabellian" of Picenum, "believed to be the oldest inscriptions on Italian soil.

«سابلیان قدیمی» اهل پیکنوم، «اعتقاد بر این است که قدیمی‌ترین کتیبه‌های موجود در خاک ایتالیا هستند.»

💡 His famous letter to our Dionysius on the Sabellian controversy is not included in this volume.

نامه معروف او به دیونیزوس ما در مورد مناقشه سابلی در این جلد گنجانده نشده است.

💡 Medieval glosses rebut Sabellian ideas with careful analogies and scriptural citations.

تفاسیر قرون وسطایی، ایده‌های سابلی را با قیاس‌های دقیق و استناد به کتاب مقدس رد می‌کنند.

💡 A Sabellian reading of the text collapses personhood into modes, critics contend.

منتقدان معتقدند که خوانش سابلی از متن، شخصیت را به حالت‌ها (modes) فرو می‌پاشد.

💡 The council condemned Sabellian teachings that blurred distinctions within the Trinity.

شورا آموزه‌های سابلی را که تمایزات درون تثلیث را مبهم می‌کرد، محکوم کرد.

💡 But the Sabellian theory, which the Unitarians inherited, was in no respect justified, save as a tradition.

اما نظریه سابلی، که توحیدگرایان آن را به ارث بردند، به هیچ وجه، جز به عنوان یک سنت، موجه نبود.