run-in

🌐 بدو بدو

۱) (موتور و…) آب‌بندی کردن در اوایل استفاده؛ ۲) (عامیانه) دستگیر کردن؛ ۳) در چاپ/صفحه‌آرایی: آوردن متن در ادامهٔ پاراگراف، نه جداگانه.

اسم (noun)

📌 نزاع؛ بحث و جدل

📌 چاپ.، مطلبی که به متن اضافه می‌شود، به خصوص بدون ایجاد تورفتگی برای پاراگراف جدید.

صفت (adjective)

📌 در حال چاپ.، بدون ایجاد تورفتگی به متن اضافه شده است.

جمله سازی با run-in

💡 And Donald, who led the side to victory in Rome, accepted the run-in was tricky.

و دونالد، که تیم را در رم به پیروزی رساند، پذیرفت که این مسابقه دشوار بوده است.

💡 New shoes deserve a careful run in unless blisters are part of your wellness plan.

کفش‌های نو شایسته‌ی بررسی دقیق هستند، مگر اینکه تاول زدن بخشی از برنامه‌ی سلامتی شما باشد.

💡 The 26-year-old “Dreamboy” musician did not speak further on his run-in with police, which began early Thursday evening with his naked stroll through Studio City.

این نوازنده ۲۶ ساله «پسر رویایی» درباره درگیری‌اش با پلیس که اوایل عصر پنجشنبه با قدم زدن برهنه‌اش در استودیو سیتی آغاز شد، بیشتر صحبت نکرد.

💡 The engine needs a gentle run in period before we demand heroics.

قبل از اینکه درخواست قهرمانی کنیم، موتور به یک دوره کارکرد آرام نیاز دارد.

💡 We had a run in with the HOA over fairy lights and won with charm.

ما با انجمن مالکان املاک (HOA) بر سر چراغ‌های تزئینی رقابت کردیم و با جذابیت برنده شدیم.

💡 She mended a run in her stocking with clear polish, improvising dignity before a crowded elevator ride.

او قبل از سوار شدن به آسانسور شلوغ، با واکس بی‌رنگ، قسمتی از جورابش را رفو کرد و وقار و متانت خاصی به خود گرفت.