run with

🌐 دویدن با

۱) یک ایده را گرفتن و ادامه‌دادن/بسط‌دادن («I like it, run with it»)، ۲) با کسی/گروهی رفت‌وآمد کردن و همراه آن‌ها بودن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 از روی عادت معاشرت کردن

📌 ادامه دادن یا به عمل درآوردن

جمله سازی با run with

💡 She’s like, “I love seeing people come into their power. I love seeing people know that they are capable of change and they run with it.”

او می‌گوید: «من عاشق این هستم که ببینم مردم به قدرت خودشان می‌رسند. من عاشق این هستم که ببینم مردم می‌دانند که قادر به تغییر هستند و با آن همراه می‌شوند.»

💡 She decided to run with the weird idea, which then paid rent and utilities.

او تصمیم گرفت با این ایده عجیب و غریب پیش برود، که در نهایت اجاره و قبوض را پرداخت کرد.

💡 But with a break still behind her, Kartal halted Shibahara's run with a hold to love that unsettled her opponent once more.

اما در حالی که هنوز یک بریک پشت سر داشت، کارتال با یک حرکت هول تو لاو، حرکت شیباهارا را متوقف کرد و بار دیگر حریفش را آشفته ساخت.

💡 If feedback lands well, run with it; if not, jog away gracefully.

اگر بازخورد خوب بود، با آن همراه شوید؛ اگر نه، با ظرافت و سرعت بدوید.

💡 We’ll run with your draft and layer in sources, making it both persuasive and house-trained.

ما با پیش‌نویس شما پیش می‌رویم و منابع را لایه لایه می‌کنیم، که آن را هم متقاعدکننده و هم قابل فهم می‌کند.

بی عرزه یعنی چه؟
بی عرزه یعنی چه؟
مغول یعنی چه؟
مغول یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز