rumble

💡 The audio engineer loved the booth’s isolation, which left vocals crisp and let delicate harmonies shimmer without the usual rumble from passing buses.

مهندس صدا عاشق ایزوله بودن غرفه بود، که باعث می‌شد صداها واضح باشند و هارمونی‌های ظریف بدون سر و صدای معمول اتوبوس‌های عبوری، سوسو بزنند.

💡 Thunder began to rumble, and picnic plans negotiated terms.

رعد و برق شروع به غرش کرد و شرایط برنامه های پیک نیک مشخص شد.

💡 The Pope-Bethell debate could rumble all the way to Perth, mainly because England missed the opportunity to put it to bed in the summer.

بحث پاپ-بتل می‌تواند تا پرت هم کشیده شود، عمدتاً به این دلیل که انگلیس فرصت کنار گذاشتن آن را در تابستان از دست داد.

💡 Fans felt the stadium rumble when underdogs remembered they were allowed to win.

هواداران وقتی تیم‌های ضعیف‌تر یادشان می‌آمد که به آنها اجازه پیروزی داده شده بود، احساس می‌کردند ورزشگاه به لرزه افتاده است.

💡 The sparse landscaping on the thoroughfares left sidewalks exposed to the bright sun, and the constant rumble of trucks and buses assaulted the eardrums.

محوطه‌سازی پراکنده در معابر، پیاده‌روها را در معرض آفتاب شدید قرار می‌داد و صدای غرش مداوم کامیون‌ها و اتوبوس‌ها پرده گوش را آزار می‌داد.

💡 Old subways rumble like friendly dragons underfoot.

متروهای قدیمی مثل اژدهاهای مهربان زیر پا غرش می‌کنند.