rubby

🌐 یاقوتی

«رابی»؛ در اصطلاح عامیانه کانادایی: ۱) الکلِ مالشی (وقتی به‌طور خطرناک به‌عنوان نوشیدنیِ ارزان مصرف شود)؛ ۲) فردی (معمولاً معتاد و تک‌افتاده) که چنین نوشیدنی‌هایی می‌خورد؛ گویش و بار معنایی تحقیرآمیز دارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 الکل صنعتی، به خصوص وقتی که با شراب ارزان قیمت برای نوشیدن مخلوط شود

📌 کسی که چنین مخلوط‌هایی را می‌نوشد، به خصوص یک الکلیِ بی‌سرپرست

جمله سازی با rubby

💡 Hundreds of guests were inside the popular venue attending a concert by merengue singer Rubby Pérez.

صدها مهمان در این مکان محبوب برای شرکت در کنسرت خواننده‌ی مرنگ، روبی پرز، حضور داشتند.

💡 Rubby Perez was among those killed.

روبی پرز در میان کشته‌شدگان بود.

💡 This week, excited to see a concert by the popular Dominican singer Rubby Pérez, he took his wife and his sister.

این هفته، او که از دیدن کنسرت خواننده محبوب دومینیکنی، روبی پرز، هیجان‌زده بود، همسر و خواهرش را هم با خود برد.

💡 The fisherman used rubby for chum, perfuming the quay with an enthusiasm only gulls applaud.

ماهیگیر از یاقوت سرخ برای خوشامدگویی استفاده می‌کرد و اسکله را با شور و شوقی معطر می‌کرد که فقط مرغان دریایی آن را تحسین می‌کنند.

💡 Local slang calls that pungent bait rubby, which seems both accurate and mercifully short.

در زبان عامیانه محلی به این طعمه تند، یاقوت سرخ می‌گویند که هم دقیق و هم خوشبختانه کوتاه به نظر می‌رسد.

💡 We mixed rubby in a bucket, an aromatic promise to mackerel and memories.

ما یاقوت سرخ را در یک سطل مخلوط کردیم، نویدی معطر برای ماهی خال مخالی و خاطرات.

کونی یعنی چه؟
کونی یعنی چه؟
کس خل یعنی چه؟
کس خل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز