Rouen lilac

💡 A hedge of Rouen lilac turned the sidewalk into a perfume corridor.

پرچینی از یاس بنفش روئن، پیاده‌رو را به راهرویی برای عطر تبدیل کرده بود.

💡 To add to the confusion respecting its origin, it is still called in some nurserymen's catalogues the Siberian Lilac, Rouen Lilac, and Chinese Lilac.

برای افزودن به سردرگمی در مورد منشأ آن، هنوز هم در کاتالوگ‌های برخی از گلخانه‌ها یاس بنفش سیبری، یاس بنفش روئن و یاس بنفش چینی نامیده می‌شود.

💡 The Rouen lilac bloomed lavishly, scent traveling faster than footsteps.

یاس بنفش روئن با شکوه تمام شکوفا شد و عطرش سریع‌تر از صدای قدم‌ها به مشام می‌رسید.

💡 Gardeners praise Rouen lilac for color that survives moody springs.

باغبانان یاس بنفش روئن را به خاطر رنگی که در بهارهای سرد دوام می‌آورد، ستایش می‌کنند.