rotter

💡 He acted like a rotter until consequences introduced him to humility.

او مثل یک آدم عوضی رفتار می‌کرد تا اینکه عواقبش او را با فروتنی آشنا کرد.

💡 The novel’s charming rotter stole hearts and small silverware.

دلربای جذاب رمان، قلب‌ها و ظروف نقره‌ی کوچک را دزدید.

💡 The problem is, in true EastEnders fashion, the under-threat fellas have been a right bunch of rotters towards the women of the Square.

مشکل این است که، به سبک ایست‌اندرزِ واقعی، مردانِ کم‌اهمیت، نسبت به زنانِ میدان، واقعاً آدم‌های ضایعی بوده‌اند.

💡 Some experts say bed rotters are onto something, but there may be a right way to think about it.

برخی از کارشناسان می‌گویند که سوسک‌های تختخواب متوجه چیزی شده‌اند، اما ممکن است راه درستی برای فکر کردن به آن وجود داشته باشد.

💡 So many directors have that cynical and alienated quality, the idea that everyone’s a rotter.

خیلی از کارگردان‌ها این ویژگی بدبینانه و از خودبیگانه را دارند، این ایده که همه آدم‌های بی‌عرضه‌ای هستند.

💡 Don’t be a rotter in group projects; reputation travels faster than emails.

در پروژه‌های گروهی تنبلی نکنید؛ اعتبار و آبرو سریع‌تر از ایمیل‌ها منتقل می‌شود.