rotary tiller

🌐 پنجه دوار

«خاک‌ورز دورانی، تیلر، روتیواتور»؛ ماشین کشاورزی با شافت افقی و تیغه‌های چرخان که خاک را خرد، مخلوط و برای کاشت آماده می‌کند؛ می‌تواند پشت تراکتور بسته شود یا به‌صورت تیلر کوچک باشد.

اسم (noun)

📌 روتوتیلر

📌 گاوآهن دوار.

جمله سازی با rotary tiller

💡 I rented a rotary tiller to mix compost into the clay-heavy backyard soil.

من یک دستگاه شخم‌زن دوار اجاره کردم تا کمپوست را با خاک رسی سنگین حیاط خلوت مخلوط کنم.

💡 After the first frost, a rotary tiller helps incorporate cover crops into the bed.

پس از اولین یخبندان، یک دستگاه خاک‌ورزی چرخشی به کاشت گیاهان پوششی در بستر کمک می‌کند.

💡 The rotary tiller can over-pulverize, so we made a single slow pass before planting.

تیلر چرخشی می‌تواند بیش از حد پودر کند، بنابراین ما قبل از کاشت یک حرکت آهسته انجام دادیم.

💡 Next, we can keep the surface fluffed up with a rotary tiller or hoe during April and May, to break its capillary connection with deeper soil and accelerate the formation of a dry dust mulch.

در مرحله بعد، می‌توانیم سطح خاک را در طول ماه‌های فروردین و اردیبهشت با استفاده از یک تیلر چرخشی یا بیلچه، پف‌دار نگه داریم تا اتصال مویرگی آن با خاک عمیق‌تر قطع شود و تشکیل مالچ خشک تسریع شود.

💡 A farmer pushing a rotary tiller, bowed politely, trundled ahead.

کشاورزی که یک ماشین دوار را هل می‌داد، مودبانه تعظیم کرد و به جلو رفت.

💡 So after working with dull shovels and hoes, many home food growers mistakenly conclude that cultivation is not possible without using a rotary tiller for both tillage and weeding between rows.

بنابراین، پس از کار با بیلچه‌ها و بیلچه‌های کند، بسیاری از تولیدکنندگان مواد غذایی خانگی به اشتباه نتیجه می‌گیرند که کشت بدون استفاده از تیلر دوار برای شخم زدن و وجین کردن بین ردیف‌ها امکان‌پذیر نیست.