root-and-branch

💡 The government has set up an Independent Water Commission to lead a "root-and-branch" review into the industry.

دولت یک کمیسیون مستقل آب تشکیل داده است تا بررسی "ریشه و ریشه" این صنعت را رهبری کند.

💡 Elsewhere at the conference, Sir Ed said his party would seek "root-and-branch" reform of the UK's post-Brexit relationship with the EU rather than "tinkering around the edges" of the existing deal.

سر اد در جای دیگری از کنفرانس گفت که حزبش به جای «دستکاری حاشیه‌ای» توافق موجود، به دنبال اصلاحات «ریشه‌ای و ریشه‌ای» در روابط بریتانیا با اتحادیه اروپا پس از برگزیت خواهد بود.

💡 The CCRC's senior leadership, starting with the CEO, must also resign to pave the way for root-and-branch reform.

رهبری ارشد CCRC، از جمله مدیرعامل، نیز باید استعفا دهند تا راه برای اصلاحات ریشه‌ای هموار شود.