roomful

💡 And yet having a Black queer woman speak about this and other horrific developments to a roomful of journalists is simply too divisive.

و با این حال، صحبت کردن یک زن سیاه‌پوست کوئیر در مورد این و دیگر تحولات وحشتناک در مقابل جمعی از روزنامه‌نگاران، به سادگی بیش از حد تفرقه‌انگیز است.

💡 A roomful of toddlers generated weather—gusts of laughter, sudden squalls, then calm after snacks.

اتاقی پر از کودکان نوپا، آب و هوایی ایجاد کرد—صدای خنده، طوفان ناگهانی، و سپس آرامش پس از خوردن تنقلات.

💡 Presenting to a roomful of experts, I learned humility measured in follow-up questions.

با ارائه در مقابل اتاقی پر از متخصص، فروتنی سنجیده شده در سوالات بعدی را آموختم.

💡 A clean stanza ends like a door quietly closed, inviting another roomful of meaning.

یک بندِ تمیز مانند دری که بی‌صدا بسته می‌شود، به پایان می‌رسد و فضای پر از معنای دیگری را فرا می‌خواند.

💡 Watching a roomful of people react to spice mixes and grill techniques tells you more about your market than a stack of online reviews ever could.

تماشای واکنش تعداد زیادی از مردم به مخلوط ادویه‌ها و تکنیک‌های کباب کردن، اطلاعات بیشتری در مورد بازار شما به شما می‌دهد تا انبوهی از نظرات آنلاین.

💡 The tournament was a freezeout: one buy-in, no re-entries, and a roomful of suddenly cautious players.

این مسابقات به یک تعطیلی موقت تبدیل شده بود: یک ورودی، بدون ورودی مجدد، و ناگهان اتاقی پر از بازیکنان محتاط.