Romansch

💡 My Italian was worse than poor, and I was not tempted to learn Romansch, Switzerland’s fourth official language.

زبان ایتالیایی من از ضعیف هم بدتر بود، و وسوسه نشدم که زبان رومانش، چهارمین زبان رسمی سوئیس، را یاد بگیرم.

💡 In another part of Switzerland, the Swiss peoples speak French; in another part German; and yet another tiny part Romansch.

در بخش دیگری از سوئیس، مردم سوئیس به زبان فرانسوی صحبت می‌کنند؛ در بخش دیگری به زبان آلمانی؛ و بخش بسیار کوچکی نیز به زبان رومانش.

💡 At home, four languages - German, French, Italian and Romansch - are spoken.

در خانه، چهار زبان - آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی و رومانش - صحبت می‌شود.

💡 And, of course, the winner will be a song that works in all four national languages: German, French, Italian, and Romansch.

و البته، برنده آهنگی خواهد بود که به هر چهار زبان ملی: آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی و رومانیایی اجرا شود.

💡 Switzerland prides itself on being a country with four official languages: German, French, Italian and Romansch.

سوئیس به داشتن چهار زبان رسمی آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی و رومانش افتخار می‌کند.