rollout

🌐 رونمایی

رونمایی و عرضهٔ رسمی؛ معرفی و ارائهٔ محصول/سامانهٔ جدید به بازار یا استفاده (product rollout).

اسم (noun)

📌 اولین نمایش عمومی یک هواپیما.

📌 غیررسمی، معرفی یا افتتاح یک محصول یا خدمات جدید، مانند یک کمپین تبلیغاتی، اطلاعیه عمومی یا نمایشگاه.

📌 فوتبال، یک مانور تهاجمی که در آن کوارتربک، با داشتن حق انتخاب دویدن یا پاس دادن، توپ را از مرکز زمین می‌گیرد، مقداری به سمت خط دروازه خود عقب می‌رود و سپس به جلو و به سمت خط کناری حرکت می‌کند.

جمله سازی با rollout

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 you'll have to roll out by at least 8:00 a.m. in order to get there on time

برای اینکه به موقع برسید، باید حداقل ساعت ۸ صبح حرکت کنید.

💡 During Swift’s album rollouts more than a decade ago, she hosted listening parties she dubbed “secret sessions.”

بیش از یک دهه پیش، در جریان رونمایی از آلبوم‌های سویفت، او مهمانی‌های گوش دادن به موسیقی برگزار می‌کرد که آن را «جلسات مخفی» می‌نامید.

💡 The BMA says the government must halt the rollout of the online booking plan to allow changes to be put in place.

انجمن پزشکی بریتانیا (BMA) می‌گوید دولت باید اجرای طرح رزرو آنلاین را متوقف کند تا امکان اعمال تغییرات فراهم شود.

💡 Snapchat has not yet said how much storage plans would cost in the UK - only that they are part of a "gradual global rollout".

اسنپ‌چت هنوز نگفته است که هزینه طرح‌های ذخیره‌سازی در بریتانیا چقدر خواهد بود - فقط گفته است که این طرح‌ها بخشی از یک «گسترش تدریجی جهانی» هستند.

💡 By devoting a day to paired testing, we cut rollout defects by a third.

با اختصاص یک روز به تست جفتی، نقص‌های راه‌اندازی را تا یک سوم کاهش دادیم.

💡 We’ll support the rollout with training, not just a PDF.

ما از این انتشار با آموزش پشتیبانی خواهیم کرد، نه فقط یک فایل PDF.