role-playing game

💡 A tabletop role playing game turned strangers into a party that trusted, argued, and rescued each other through shared imagination.

یک بازی نقش‌آفرینی رومیزی، غریبه‌ها را به گروهی تبدیل کرد که به یکدیگر اعتماد داشتند، بحث می‌کردند و از طریق تخیل مشترک، یکدیگر را نجات می‌دادند.

💡 The best role playing game sessions balance rules and chaos like jazz.

بهترین جلسات بازی‌های نقش‌آفرینی، تعادل بین قوانین و هرج و مرج مانند موسیقی جاز است.

💡 "It's such a great opportunity for the generation who grew up thinking Skyrim was peak role-playing game to meet its charming little brother," she added.

او اضافه کرد: «این فرصت بسیار خوبی برای نسلی است که با این فکر بزرگ شده بودند که اسکایریم اوج یک بازی نقش‌آفرینی است تا با برادر کوچک و جذابش آشنا شوند.»

💡 Working for French gaming giant Ubisoft at the time, he had an idea for his own project - a role-playing game inspired by one of his childhood favourites, the classic Japanese series Final Fantasy.

او که در آن زمان برای غول بازی‌سازی فرانسوی، یوبی‌سافت، کار می‌کرد، ایده‌ای برای پروژه خودش داشت - یک بازی نقش‌آفرینی که از یکی از بازی‌های مورد علاقه دوران کودکی‌اش، یعنی مجموعه کلاسیک ژاپنی فاینال فانتزی، الهام گرفته شده بود.

💡 Perkins and Crawford, who led the Dungeons & Dragons design team for decades, have literally helped write the books on the most popular role-playing game in history.

پرکینز و کرافورد، که دهه‌ها رهبری تیم طراحی Dungeons & Dragons را بر عهده داشتند، به معنای واقعی کلمه به نوشتن کتاب‌های محبوب‌ترین بازی نقش‌آفرینی تاریخ کمک کرده‌اند.

💡 Designers of a role playing game measure success in stories retold, not loot tables.

طراحان یک بازی نقش‌آفرینی، موفقیت را با داستان‌های بازگو شده می‌سنجند، نه با جدول‌های غنیمت.