rodman

🌐 رادمن

۱) کارگری در نقشه‌برداری که میلهٔ مدرج (rod) را برای اندازه‌گیری ارتفاع/فاصله نگه می‌دارد؛ ۲) در قدیم، کارگری که با میله‌ها و تیرها سروکار دارد.

اسم (noun)

📌 شخصی که با میله کار می‌کند، مثلاً در ساخت بتن مسلح.

📌 شخصی که میله ترازیابی را در نقشه‌برداری حمل می‌کند.

جمله سازی با rodman

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But Dario Rodman Alvarez, Pacific Urbanism president, says that his organization’s hybrid scenario, based on building trends across the city, is the most feasible, if those trends persist.

اما داریو رادمن آلوارز، رئیس پاسیفیک اوربانیسم، می‌گوید سناریوی ترکیبی سازمان او، که بر اساس روند ساخت‌وساز در سراسر شهر است، در صورت تداوم این روندها، عملی‌ترین سناریو است.

💡 Mr Rodman added: "He's missed so much by all his friends and family."

آقای رادمن افزود: «همه دوستان و خانواده‌اش خیلی دلتنگ او هستند.»

💡 Paul Rodman, Mr Barrett's father, said his son "loved life" and relished the outdoors, from hiking to surfing.

پاول رادمن، پدر آقای برت، گفت پسرش «عاشق زندگی» بود و از فعالیت‌های بیرون از منزل، از پیاده‌روی گرفته تا موج‌سواری، لذت می‌برد.

💡 On the survey crew, the rodman held the stadia rod steady while jokes and precise numbers crossed windy distances.

در گروه نقشه‌برداری، اسب‌بان میله‌ی استادیا را ثابت نگه داشته بود در حالی که شوخی‌ها و اعداد دقیق فواصل بادخیز را طی می‌کردند.

💡 A veteran rodman knows terrain lies, so he reads mud, shadows, and tire ruts like footnotes to the map.

یک اسب‌سوار باتجربه، عوارض زمین را می‌شناسد، بنابراین گل، سایه‌ها و شیارهای لاستیک را مانند پاورقی‌های نقشه می‌خواند.

💡 The foreman thanked the rodman first; without reliable benchmarks, elegant calculations collapse into attractive fiction.

سرکارگر ابتدا از رامبد تشکر کرد؛ بدون معیارهای قابل اعتماد، محاسبات دقیق به داستان‌های جذاب تبدیل می‌شوند.

کلمات مرتبط