rockweed

💡 The state’s seaweed industry also includes a wild harvest of rockweed, which is used for livestock feed and fertilizers.

صنعت جلبک دریایی ایالت همچنین شامل برداشت وحشی جلبک سنگی است که برای خوراک دام و کود استفاده می‌شود.

💡 Wild harvesters typically bring in 14 to 20 million pounds of rockweed in a year.

برداشت‌کنندگان گیاهان وحشی معمولاً سالانه ۱۴ تا ۲۰ میلیون پوند علف سنگی جمع‌آوری می‌کنند.

💡 The smell of drying rockweed announces the sea’s pantry, briny, vegetal, and impossibly honest.

بوی علف‌های خشک‌شده، خبر از گنجینه‌ی دریا می‌دهد، شور، گیاهی و به‌طرز باورنکردنی صادقانه.

💡 The state’s seaweed industry also includes a wild harvest of rockweed, which is used for livestock feed and fertilizers.

صنعت جلبک دریایی ایالت همچنین شامل برداشت وحشی جلبک سنگی است که برای خوراک دام و کود استفاده می‌شود.

💡 At low tide, rockweed draped boulders like wet confetti, hiding periwinkles that children collected with reverent squeals.

هنگام جزر، علف‌های هرز مانند کاغذهای رنگی خیس، تخته‌سنگ‌ها را می‌پوشاندند و گل‌های پریوش را که بچه‌ها با جیغ‌های احترام‌آمیز جمع‌آوری می‌کردند، پنهان می‌کردند.

💡 Scientists track rockweed as a barometer of coastal health, counting fronds like economists count jobs.

دانشمندان جلبک‌های سنگی را به عنوان شاخصی برای سلامت سواحل دنبال می‌کنند و برگ‌های آنها را مانند اقتصاددانانی که مشاغل را می‌شمارند، می‌شمارند.