rocket-propelled

🌐 با نیروی راکت

با موشک راندَه؛ هر وسیله‌ای که پیشرانش موشکی باشد (rocket-propelled grenade = نارنجک‌انداز راکتی).

صفت (adjective)

📌 استفاده از قدرت موشکی به عنوان نیروی محرکه اصلی.

جمله سازی با rocket-propelled

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A rocket propelled flare arced into fog, announcing our position with theatrical confidence.

منور موشکی در مه پیچید و موقعیت ما را با اطمینان نمایشی اعلام کرد.

💡 "To the PA and President Mahmoud Abbas, why has it come to this?" he asked, holding shrapnel from what he claimed was a rocket-propelled grenade fired at the camp by security forces.

او در حالی که ترکش‌های چیزی را که ادعا می‌کرد نارنجک‌اندازی است که توسط نیروهای امنیتی به سمت اردوگاه شلیک شده، در دست داشت، پرسید: «خطاب به تشکیلات خودگردان و رئیس جمهور محمود عباس، چرا اوضاع به اینجا رسیده است؟»

💡 Regulations for rocket propelled devices prioritize range calculations and common sense.

مقررات مربوط به وسایل نقلیه با پیشران موشکی، محاسبات برد و عقل سلیم را در اولویت قرار می‌دهند.

💡 The rescue team deployed rocket propelled lines across the gorge, trading risk for ingenuity and careful drills.

تیم نجات طناب‌های مجهز به موشک را در سراسر تنگه مستقر کرد و ریسک را با ابتکار و تمرین‌های دقیق به جان خرید.

💡 Another rocket-propelled grenade thunders across the parched training field.

صدای غرش یک نارنجک‌انداز دیگر در میدان تمرین خشک و خالی پیچید.

💡 Mr Durant had been flying the second Black Hawk that had come down after it was hit by a rocket-propelled grenade.

آقای دورانت در حال هدایت دومین بلک هاوک بود که پس از اصابت یک نارنجک انداز سقوط کرد.