robocar

💡 A cautious robocar stopped for a plastic bag, proving that uncertainty sometimes wears surprisingly ordinary costumes.

یک روبوکار محتاط برای برداشتن یک کیسه پلاستیکی توقف کرد و ثابت کرد که عدم قطعیت گاهی اوقات لباس‌های شگفت‌آوری معمولی به تن می‌کند.

💡 Commuters dream that a robocar will reclaim freeway hours for reading, while planners dream it will also reduce parking’s sprawling footprint.

مسافران رویای این را دارند که یک خودروی رباتیک، ساعات آزادراه را برای مطالعه بازپس بگیرد، در حالی که برنامه‌ریزان رویای این را دارند که این وسیله، فضای وسیع پارکینگ را نیز کاهش دهد.

💡 A recent AAA poll found that 71% of Americans wouldn’t feel safe riding in a robocar from any company.

یک نظرسنجی اخیر AAA نشان داد که ۷۱ درصد از آمریکایی‌ها در هنگام سوار شدن به یک خودروی رباتیک از هر شرکتی احساس امنیت نمی‌کنند.

💡 A recent AAA poll found that 71% of Americans wouldn’t feel safe riding in a robocar from any company.

یک نظرسنجی اخیر AAA نشان داد که ۷۱ درصد از آمریکایی‌ها در هنگام سوار شدن به یک خودروی رباتیک از هر شرکتی احساس امنیت نمی‌کنند.

💡 That became apparent last year, when an Uber robocar struck and killed a pedestrian in Arizona.

این موضوع سال گذشته آشکار شد، زمانی که یک خودروی خودران اوبر در آریزونا با یک عابر پیاده تصادف کرد و او را کشت.

💡 Insurance actuaries treat robocar data like weather forecasts, probabilistic hope tempered by messy intersections and humans.

کارشناسان بیمه با داده‌های خودروهای رباتیک مانند پیش‌بینی آب و هوا، امید احتمالی که توسط تقاطع‌های نامرتب و انسان‌ها تعدیل می‌شود، برخورد می‌کنند.