roan

🌐 روآن

رنگ «رُئون»؛ رنگ ترکیبی در موی اسب/گاو و… که در آن موهای سفید با رنگ دیگری (قهوه‌ای، قرمز، مشکی) مخلوط است و ظاهر خاکستری–خال‌خالی می‌دهد.

صفت (adjective)

📌 (عمدتاً در مورد اسب‌ها) به رنگ ترشک، شاه بلوطی یا کهر، که با رنگ خاکستری یا سفید تزیین شده باشد.

📌 از چرم این رنگ تهیه شده است.

اسم (noun)

📌 اسب یا حیوان دیگری با پوشش رنگین

📌 به رنگ قهوه‌ای روشن.

📌 چرم نرم و انعطاف‌پذیر پوست گوسفند که در صحافی کتاب استفاده می‌شود و اغلب به تقلید از چرم مراکشی ساخته می‌شود.

جمله سازی با roan

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In 2019, just 19 roan antelopes were estimated to exist in Kenya, according to conservation experts.

به گفته کارشناسان حفاظت از محیط زیست، در سال ۲۰۱۹، تخمین زده می‌شد که فقط ۱۹ بز کوهی در کنیا وجود داشته باشد.

💡 The gray/roan contingent is also due for a trip to the winner's circle, with the last to get there being Giacomo in Derby 131.

تیم خاکستری/قرمز نیز قرار است به حلقه برندگان راه پیدا کند و آخرین نفری که به آنجا می‌رسد جیاکومو در دربی ۱۳۱ است.

💡 The roan mare’s coat shimmered like mixed metals, dapples rearranging themselves as clouds played with light.

پوشش مادیان غران مانند فلزات مخلوط می‌درخشید، لکه‌های آن مانند ابرها که با نور بازی می‌کردند، خود را از نو می‌آراستند.

💡 Gray or roan horses are 0 for their last 31 in the Derby; Essential Quality and Soup and Sandwich will aim to snap that drought.

اسب‌های خاکستری یا غران در 31 بازی آخر خود دربی، 0 امتیاز کسب کرده‌اند؛ اسنشال کوالیتی و سوپ اند ساندویچ قصد دارند این کمبود را جبران کنند.

💡 Breeders prize a strong roan pattern, though temperament still outranks glamour for sensible riders.

پرورش‌دهندگان برای صدای غرش قوی ارزش قائلند، هرچند که برای سوارکاران باهوش، خلق و خو هنوز بر جذابیت برتری دارد.

💡 A roan calf wandered near the fence, ears large enough to hear tomorrow.

گوساله‌ای غران نزدیک حصار پرسه می‌زد، گوش‌هایش آنقدر بزرگ بود که می‌توانست فردا هم بشنود.