RNLI

💡 The RNLI boathouse smells of salt, diesel, and gratitude stitched into orange lifeboats.

بوی نمک، گازوئیل و قدردانی که در قایق‌های نجات نارنجی رنگ دوخته شده، در آشیانه قایق‌های RNLI پیچیده شده است.

💡 Donating to RNLI felt like buying a tiny share in other people’s tomorrows.

کمک مالی به RNLI مثل خرید سهم کوچکی از فردای دیگران بود.

💡 The beach is broken up into three areas by the RNLI, which are primary, where the lifeguards are based, the secondary area, which are patrolled and a tertiary or third area which is not patrolled.

ساحل توسط RNLI به سه منطقه تقسیم شده است: منطقه اصلی که محل استقرار نجات غریق‌ها است، منطقه ثانویه که گشت‌زنی در آن انجام می‌شود و منطقه سوم یا درجه سه که گشت‌زنی در آن انجام نمی‌شود.

💡 The Met also said if people did find themselves in difficulty, they should follow the RNLI's Float to Live steps:

متروپولیتن همچنین اعلام کرد اگر افرادی با مشکل مواجه شدند، باید مراحل «شناور برای زندگی» RNLI را دنبال کنند:

💡 Crews from RNLI launch into storms because strangers need help, a simple mission executed with complicated courage.

خدمه RNLI به دل طوفان‌ها می‌زنند زیرا غریبه‌ها به کمک نیاز دارند، ماموریتی ساده که با شجاعتی پیچیده انجام می‌شود.

💡 A multi-agency response followed involving coastguard rescue teams and helicopter, police, fire and ambulance services, air ambulance and RNLI.

پس از آن، واکنشی چند سازمانی شامل تیم‌های نجات گارد ساحلی و بالگرد، پلیس، آتش‌نشانی و خدمات آمبولانس، آمبولانس هوایی و RNLI انجام شد.