ritz

🌐 ریتز

تَجَمّل و زَر و زیور نمایشی؛ (اسم) ظاهر خیلی لوکس و پُر زرق‌وبرق؛ (فعل غیررسمی) «کلاس گذاشتن، افاده آمدن» یا خیلی تجملی رفتار کردن.

اسم (noun)

📌 خودنمایی یا تظاهر ظاهری

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 عامیانه، با تحقیر رفتار کردن؛ سرکوفت زدن

جمله سازی با ritz

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The hotel had plenty of ritz, but the joy came from staff who treated names like treasures.

هتل ریتزهای زیادی داشت، اما شادی از کارکنانی ناشی می‌شد که با نام‌ها مانند گنجینه رفتار می‌کردند.

💡 Although there’s an unmistakable amount of ritz in John’s music, this three-hour retrospective proved that it had always been anchored in certitude.

اگرچه موسیقی جان سرشار از ریتم و ریتم‌های خاص است، اما این مرور سه ساعته ثابت کرد که این موسیقی همیشه ریشه در یقین داشته است.

💡 A dash of ritz transformed the fundraiser, yet transparency kept donors believing the mission mattered more than sparkle.

کمی نوشیدنی، روند جمع‌آوری کمک‌های مالی را متحول کرد، اما شفافیت باعث شد که خیرین باور کنند که ماموریت از درخشش مهم‌تر است.

💡 Putting on the ritz And while fine dining has been one of the hardest-hit areas, there are still some bright spots.

و در حالی که رستوران‌های مجلل یکی از آسیب‌دیده‌ترین حوزه‌ها بوده‌اند، هنوز نقاط روشنی وجود دارد.

💡 He added ritz to the presentation—clean typography, calm colors—without distracting from the substance.

او به ارائه‌اش ریتم اضافه کرد - تایپوگرافی تمیز، رنگ‌های آرام - بدون اینکه حواس مخاطب را از اصل مطلب پرت کند.

💡 It encompasses Miami Beach ritz and a poor minority population that lives nearby—but the latter are mostly Cuban Americans who, unlike members of other minority communities, reliably vote Republican.

این شامل ریتز ساحل میامی و جمعیت اقلیت فقیری می‌شود که در همان نزدیکی زندگی می‌کنند - اما دومی عمدتاً آمریکایی‌های کوبایی‌تبار هستند که برخلاف اعضای سایر جوامع اقلیت، به طور قابل اعتمادی به جمهوری‌خواهان رأی می‌دهند.