risen

💡 Confidence had risen since the prototype stopped smoking and started shipping.

از زمانی که نمونه اولیه دیگر تولید نشد و عرضه آن آغاز شد، اعتماد به نفس افزایش یافته بود.

💡 Spirits risen, we tackled the backlog like optimists with clipboards.

با روحیه‌ای بالا، مثل آدم‌های خوش‌بین با تخته شاسی به کارهای عقب‌مانده رسیدگی کردیم.

💡 Sea levels have risen enough that maps now include inconvenient truths in blue.

سطح دریاها به اندازه‌ای بالا آمده که نقشه‌ها اکنون حقایق ناخوشایندی را به رنگ آبی نشان می‌دهند.

💡 Retail petrol prices have surged, while wholesale prices - the cost at which retailers buy from producers - have risen even faster, growing by 40% since January.

قیمت بنزین در خرده‌فروشی افزایش یافته است، در حالی که قیمت عمده‌فروشی - هزینه‌ای که خرده‌فروشان از تولیدکنندگان خریداری می‌کنند - حتی سریع‌تر افزایش یافته و از ژانویه تاکنون ۴۰ درصد رشد داشته است.

💡 “Drat,” he muttered, discovering the cake had risen beautifully but slipped sideways like a cheerful landslide.

او زیر لب غرغر کرد: «درات.» متوجه شد که کیک به زیبایی بالا آمده اما مثل یک رانش زمین شاد، به پهلو سر خورده است.

💡 Tesla shares were more than 3.3% higher at the end of New York trading on Wednesday and have now risen by over 20% this year.

سهام تسلا در پایان معاملات نیویورک در روز چهارشنبه بیش از ۳.۳ درصد افزایش یافت و اکنون امسال بیش از ۲۰ درصد افزایش یافته است.