ringster

💡 The local ringster organized clandestine bouts behind the warehouse, selling tickets that smelled of sweat, diesel, and questionable bookkeeping.

سارق محلی، مسابقات مخفیانه‌ای را پشت انبار ترتیب می‌داد و بلیط‌هایی می‌فروخت که بوی عرق، گازوئیل و حسابداری مشکوک می‌دادند.

💡 Reporters shadowed a charismatic ringster, discovering community, charity drives, and bruises hidden beneath the spectacle.

خبرنگاران سایه به سایه یک خواننده کاریزماتیک را تعقیب می‌کردند و با اجتماع، فعالیت‌های خیریه و نقاط ضعف پنهان در پس این نمایش روبرو می‌شدند.

💡 Ringster pointed to the tall grass near the willows, over which a fresh silken canvas was being rapidly spread.

رینگستر به علف‌های بلند نزدیک بیدها اشاره کرد که روی آنها یک کرباس ابریشمی تازه به سرعت پهن می‌شد.

💡 "You are sure you understand your father aright?" asked Ringster.

رینگستر پرسید: «مطمئنی حرف پدرت را درست می‌فهمی؟»

💡 A veteran ringster knows how to hype a grudge match without letting tempers bankrupt the promotion.

یک رینگستر کهنه‌کار می‌داند چگونه یک مسابقه کینه‌توزانه را تبلیغ کند، بدون اینکه اجازه دهد عصبانیت‌ها مانع از پیشرفت آن شوند.

💡 But," said Ringster, "there is no such cave, for we have explored every inch of ground thoroughly.

رینگستر گفت: «اما چنین غاری وجود ندارد، زیرا ما هر اینچ از زمین را به طور کامل کاوش کرده‌ایم.»